Medical software that overlays tumor information from MRI scans onto ultrasound images can help guide surgeons conducting biopsies and improve prostate cancer detection.