A new study finds that the growing practice of compiling massive, anonymized datasets about people's movement patterns is a double-edged sword: While it can provide deep insights into human behavior for research, it could also put people's private data at risk.