Cell biologists have developed a new method for measuring how mechanical forces in cells are processed.