Researchers have described mechanisms linking chronic cellular stress to the poor development of the insulin-producing cells.