A new study finds that low wages and poor benefits leave many female health care workers living below the poverty line.