Rocks in the seabed off the UK coast could provide long-term storage locations for renewable energy production, new research suggests.