Scientists have discovered how a mutated gene can affect the three-dimensional interactions of genes in the cell, leading to various forms of cancer.