New research has shown that listeners across languages form very rapid personality impressions from the voice and this is not modulated by the language of the listener, native or foreign.