What can a billion years of coexistence tell us about the evolution of plants and fungi?