Physicians may soon have a new way to measure the efficacy of hormone therapy for breast cancer patients.