Survival after a diagnosis of heart failure in the United Kingdom has shown only modest improvement in the 21st century and lags behind other serious conditions, such as cancer, finds a large study.