Some of the damaging cell effects linked to aging could be prevented by manipulating tiny parts of cells, a study shows.