Normally, it's good to believe in yourself. But new research indicates that it can be bad advice for amateurs investing online in unregulated, sometimes risky, equity crowdfunded ventures.