Many modern laptops and an increasing number of desktop computers are much more vulnerable to hacking through common plug-in devices than previously thought, according to new research.