Scientists have identified how a mutant gene in fish is involved in controlling stem cells.