Almost all land plants employ an army of editors who correct errors in their genetic information. Researchers have now transferred parts of this machinery into a bacterium. Their results confirm a controversial thesis on the functioning of this widespread mechanism.