Positivity can transform the healthcare workplace, according to new research.