Young adults at risk of developing problems with addiction show key differences in an important region of the brain, according to a new study.