When cancer spreads to another organ, it most commonly moves to the liver, and now researchers say they know why.