As our collection of resident gut bacteria changes with age, it increasingly produces harmful metabolites that damage veins and blood vessels, driving disease, a new study suggests.