When it comes to losing weight, doctors' messages to their patients can make a powerful difference, according to new research.