Researchers have made a first step towards creating a precise measuring device for radioactive methane.