Research has found that increased levels of hormones including testosterone could cause a brain condition that can lead to blindness in women.