Young women are more likely to experience sleep disruption in the days leading up to their menstrual period, according to a new study.