Scientists are looking at ways to boost captive populations of Asian elephants without relying on taking them from the wild.