Americans spend more than a billion dollars on teeth whitening products each year. Although these products can make smiles brighter, new research shows that they might also be causing tooth damage.