Scientists have uncovered a molecular signaling pathway involving Stat3 and Fam3a proteins that regulates how muscle stem cells decide whether to self-renew or differentiate — an insight that could lead to muscle-boosting therapeutics for muscular dystrophies or age-related muscle decline.