Neuroscientists report that two areas of the mouse brain combine representations of what is heard and anticipated, guiding behavior that leads mice to the best reward.