In the wild and in the lab, researchers find a relationship between higher water temperature and a lower percentage of female flounder, a cause for concern.