If a room or car is smoky, stay away until it has cleared. That's the main message of new research.