Researchers have identified a siesta-suppressing gene in fruit flies, which sheds light on the biology that helps many creatures, including humans, balance the benefits of a good nap against those of getting important activities done during the day.