It's one of the greatest and longest-running mysteries surrounding, quite literally, our sun: Why is its outer atmosphere hotter than its fiery surface?