In a pioneering study, scientists have demonstrated that the use of chemically-modified DNA aptamers as protein markers allows one to enhance the power of super-resolution fluorescence microscopy as an imaging tool.