Genomic screening shows that more than 80 percent of those who carry an identifiable genetic risk for breast, ovarian, prostate, and pancreatic cancer don't know it.