Although confidence can serve as both a blessing and a curse, new research shows how people can reap the rewards without risking the social penalties for overconfidence.