NASA's MarCO mission was designed to find out if briefcase-sized spacecraft called CubeSats could survive the journey to deep space. Now, MarCO — which stands for Mars Cube One — has Mars in sight.