A study of more than 30,000 Americans since 2001 has revealed significant differences in management of heart disease risk between women and men.