Scientists have discovered a compound that could be more effective in treating certain cancers than standard chemotherapy.