A new study suggests that measuring the volume rather than the area of the Gulf of Mexico's dead zone is more appropriate for monitoring its effects on marine organisms.