Remember the woman Chekov asks about the nuclear 'wessels' in Star Trek IV: The Voyage Home? Well, there's a funny story behind why she's in the film.