Keanu Reeves was committed to performing as much of the action as he could in John Wick, including the film's famous sledgehammer scene.