The Last Video Store is a loving tribute to B-horror movies as well as the joys of sharing movies with other people. Read our Fantastic Fest review.