There have many stories about Gary Burghoff's time on M*A*S*H, but why did the actor really leave the successful, classic army hospital series?