In bringing the characters and worlds from Clone Wars and Star Wars Rebels into live-action, Ahsoka lost a lot of what makes those animated series so special.