Five Nights at Freddy's is the latest recent example of Hollywood serving an under-served audience (in this case, Gen Z) and reaping the box office benefits.