Buffy the Vampire Slayer's Kristine Sutherland came to appreciate filming every episode of her final season after learning it would be her last.