The Marsh King's Daughter, starring Daisy Ridley, tanked at the box office this weekend, garnering another likely loss for STX films.