Avengers: Endgame is way more financially successful than The Marvels, but at least the new film meaningfully addresses the underlying concerns of its villain.