The producers on Buffy the Vampire Slayer wanted Sarah Michelle Gellar to play Cordelia, but she was afraid of being pigeonholed as the mean girl.