Ari Aster was able to convince his editor Jennifer Lame that Hereditary isn't a horror film so much as a movie about a really, really, really troubled family.